【美式心体验】美国东西海岸+芝加哥+夏威夷16天（拉斯2晚云霄塔酒店+洛杉矶深度+海岸火车+国会入内）——旅游行程单
编号CJ-175532
行程安排
第1天 全国各地-上海 |
| 参考航班号（非最终确认航班，以出团通知为准）:待定
今天乘坐国内航班前往上海，抵达后入住机场酒店休息。 |
第2天 上海-芝加哥 |
| 参考航班号（非最终确认航班，以出团通知为准）:
MU717 PVGORD 1140 1240 乘机飞往具有世界影响力的大都市之-芝加哥。这里并没有因为刺骨的风和冰冷建筑而降低自身的魅力，而是完美的将绮丽的建筑、原始的自然美景和饱满的艺术氛围结合起来。可以说芝加哥本身就是一个景点，你不需要特意的去寻找，只要肯花时间，你就一定会爱上它。 抵达后.前往千禧公园（20分钟）千禧公园位于格兰特公园的西北面，是来到芝加哥必去的景点之一。这里有着几座非常有趣又美丽的现代建筑物--“云门”雕塑、皇冠喷泉以及露天音乐厅。 随后游览白金汉喷泉（10分钟）于1927年8月26日落户芝加哥。 芝加哥的地标性建筑希尔斯大厦（车览外观）是全球知名的摩天大楼之一。 海军码头（20分钟）在海军码头走走，吹吹风，散散步，邂逅一次醉人的夕阳。您可前往66号公路起点标志，学者迈克尔•华利斯说：“66号公路之于美利坚民族，好比一面明镜；它象征着伟大的美国人民一路走来的艰辛历程”。为了不打扰您的游玩享受，此日晚餐自理。 夜宿芝加哥周边小镇。 |
第3天 芝加哥周边小镇-布法罗 |
| 参考行车距离约800公里
早餐后, 乘车前往水牛城—布法罗。途径北美洲五大湖区的密歇根湖和伊利湖（车览），著名的尼亚加拉大瀑布上接伊利湖，下至安大略湖，两湖落差99米。平均水深85米。抵达后，入住酒店休息。 |
第4天 布法罗-纽约（新泽西州） |
| 参考行车距离约600公里
早餐后，乘车前往尼亚加拉大瀑布。当汽车驶近瀑布，可以听到瀑布的轰鸣好像来自远方的呼唤。在尼亚加拉大瀑布湖畔(自由活动60分钟)，站在这里欣赏加拿大及美国境内的瀑布景观，水花四溅，汹涌澎湃，你可以细细欣赏大瀑布之美，把这美好时刻定格。随后前往美国最大城市和第一大港，也是世界第一大城市-纽约（新泽西州），晚餐后入住酒店休息。 |
第5天 纽约-纽约 |
| 早餐后，乘车前往曼哈顿游览。
前往金融界的华尔街（20分钟），这里有纽约证券交易所，金融铜牛，您可以合影留念。前往誉满全球的联合国总部大厦（外观，10分钟）。 乘坐游船绕自由女神像航行（不上岛， 45分钟），远观自由女神像，自由女神像的全称是“自由照耀世界之神”，今天她不仅是美国国家的纪念碑，更成为全世界自由和民主的象征；随后前往著名的百货商店Bloomingdale's旗舰店（自由活动4个小时）。此购物商场成立于1861年，是美国梅西百货(Macy's Inc.)旗下的连锁商店，在美国有36家分店， 长久以来在潮流和典雅中优美地平衡着，奉行着适中的价格，尖端的潮流，秉持前沿品味的服务理念，其气氛与品牌比较年轻化，但摩登而务实。作为美国著名百货商店，Bloomingdale's 里从服饰、包包、鞋帽到家居用品儿童玩具等一应俱全。 |
第6天 纽约-华盛顿 |
| 参考行车距离约370公里
早餐后乘车前往美国独立革命诞生地--费城，这里也是《独立宣言》和美国宪法的诞生地。独立广场(自由活动20分钟)。在这里您将参观独立宫（外观）及参观美国自由精神的象征-自由钟。 随后乘车前往美国首都华盛顿，感受美国的历史与闻名。抵达后参观宏伟壮观的国会山庄（入内），美国国会大厦是美国国会所在地，1793年9月18日由华盛顿总统亲自奠基，不仅是美国三权分立的立法机构—众参两院的办公大楼，更是美国民有、民治、民享政权的最高民主象征，彰显了美利坚合众国“合众为一”的立国之本。游览巍然屹立的华盛顿纪念碑、传奇神圣的林肯纪念堂、设计独特的越战军人纪念碑、韩战纪念碑、杰弗逊纪念堂、举世闻名的总统官邸-白宫（外观） 以上景点共计游览时间120分钟。晚餐后，入住酒店休息。 |
第7天 华盛顿-拉斯维加斯 |
| 参考航班号（非最终确认航班，以出团通知为准）:待定
早餐后，乘机前往娱乐之都不夜城-拉斯维加斯。 抵达后返回酒店，请您耐心等待领队办理入住酒店手续，以便回房休息。晚餐特别为您安排了云霄塔酒店的牛排自助餐，在这里不仅能品尝到地道的美国牛排，还有各种丰富的海鲜，蔬菜，水果，甜点，满足您的味觉享受。 （内陆段航班不提供免费的餐食服务） 今日飞行时间较长，抵达时间较晚，请您做好准备。 |
第8天 拉斯维加斯-拉斯维加斯 |
| 全天自由活动。（此日早午晚餐自理）
建议自费行程: 乘车前往地球上自然界七大奇景之一的科罗拉多大峡谷（不包含玻璃桥和峡谷内直升飞机体验）。来到峡谷游客中心换成环保车前往峡谷深处，沿路风景会令您叹为观止！科罗拉多大峡谷的形状极不规则，总长349公里，像一条桀骜不驯的巨蟒。大峡谷两岸都是红色巨岩断层，岩层嶙峋，堪称鬼斧神工。这里的土壤虽然大都是褐色，但当它沐浴在阳光中时，却又变幻无穷。中午时分不妨在峡谷内用上一顿简餐，一边欣赏奇景，一边放松身心。如果您有兴趣还可以另付费登上玻璃桥，俯瞰峡谷下方的宏伟景观。如果您自费乘坐一次直升机，当飞机升到半空中，峡谷的全景便会尽收眼底，感受更多的飞行体验！ |
第9天 拉斯维加斯-洛杉矶 |
| 参考行车距离约460公里
早餐后，乘车前往沙漠小镇-巴斯通奥特莱斯（自由活动2小时）。为了不打扰您的购物此日午餐自理。 随后乘车前往“天使之城”-洛杉矶。抵达后，请您耐心等待领队办理入住酒店手续，以便回房休息。 今日特别前往美丽石岛海参工厂店（1小时）。 |
第10天 洛杉矶-洛杉矶 |
| 早餐后, 乘车前往好莱坞星光大道（30分钟）--是条沿着美国好莱坞大道与藤街伸展的人行道，星光布道上排列着2000多镶铜的五角星，内有姓名和不同的图案，代表明星在电影，电视，广播，唱片及舞台表演方面的成就。柯达剧院（外观）--位于美国加州好莱坞的好莱坞大道上是专门为奥斯卡颁奖礼而设计；中国戏院（外观）--好莱坞大道上最吸引人的地方。这座剧院据说是建造者心仪中国文化而得名。
随后自由活动。 推荐自费行程：好莱坞环球影城。 前往好莱坞环球影城,随导游前往游览全世界最大的电影制片厂。乘坐片场的游览车，参观电影实际的幕后制作及特殊的摄影技巧。沿途经过大金刚、大地震、大白鲨及其它的电影场景，亲身体验大猩猩的震撼、地震、白鲨及火山爆发的恐怖。您还可以根据自己的爱好和身体状况体验鬼屋、变形金刚、辛普森一家、小黄人等项目。结束欢乐的环球影城之旅后，您还可在影城外的city walk享受在美国加州最后的欢乐时光。City walk是一条商品、纪念品购物街，极具加州风味！品牌商店琳琅满目，食品小食多种多样。既满足了您的购物欲望，也不至于饿肚子。（园内各项体验项目请您根据自身身体条件选择参加） |
第11天 洛杉矶-洛杉矶 |
| 早餐后, 前往洛杉矶湖人队主场斯台普斯中心（外观，10分钟）-这块福地让湖人光辉历史又添上了浓墨重彩的一页，湖人队在此开创了一个新的时代,从那时候起，斯台普斯成了洛杉矶的又一个象征性建筑。随后前往格里菲斯天文台，世界著名的天文台之一，与好莱坞Hollywood Hills遥遥相对。它是洛杉矶的标志性建筑，曾经是电影《霹雳娇娃2》和《黄金眼》的外景地。
前往著名的圣塔莫尼卡海滩和海滩第三街（自由活动，60分钟）。这里冬暖夏凉，不仅仅适合消夏乘凉，对于那些想度过一个闲适下午的人来说，圣莫尼卡海滩也是最好的选择。而圣莫尼卡的中心是第三街步行街，这是一条专门用来游行表演的街道，每到夜间，道路都被艺人、影吧、酒吧和各式各样的小餐馆所占据，热闹非凡。为了不打扰您的游玩时间，此日午餐自理。 午餐后前往盖蒂中心，在盖蒂中心所在山顶上远眺，洛杉矶城区的美景可尽收眼底。世界著名绘画大师梵高，安格尔，拉维尔德素描，在这所艺术的殿堂里，散发着暖暖的光芒。最后前往建于1934年的农夫市场是洛杉矶最佳餐饮场所之一。此日晚餐自理。 今日特别安排前往西部保健品店（1小时） |
第12天 洛杉矶-圣地亚哥 |
| 参考行程距离200公里
早餐后，乘坐 AMTRAK海岸火车前往圣地亚哥。这条线路还被誉为拥有最美景观的海岸铁路线。抵达后游览圣地亚哥军港（停留约30分钟）眺望航空母舰、战列舰、巡洋舰等，随后前往独具西班牙特色的有“美国最大城市文化公园”之称，可媲美纽约中央公园的巴尔波公园（停留约30分钟）。游览具有民族特色的圣地亚哥老城，圣地亚哥老城（停留约30分钟）老城保留着十九世纪的古朴建筑和宁静风貌，同时小镇又充满着热烈浓郁的墨西哥风。 |
第13天 圣地亚哥-夏威夷 |
| 参考航班号（非最终确认航班，以出团通知为准）:
早餐后，乘机飞前往太平洋的中心HONOLULU, 欧胡岛是夏威夷群岛中最多彩多姿的岛屿，它具备多种文化的特质，瑰丽而多样化的景观，这里是ALOHA精神的开始。抵达后乘车前往二次世界大战著名的战场珍珠港，远眺港中央凭吊被日军炸沉的“亚利桑那号”战舰遗骸以及一千多名阵亡将士纪念碑。珍珠港陈列区内还有各式导弹、鱼雷、飞机的模型展览以及珍珠港事件的陈列馆可供参观。乘车经过美国最早的中国城，唐人街，夏威夷州议会大厦以及小白宫州长官邸（车览外观）。夏威夷第一任国王塑像（外观）以及依兰尼皇宫（外观）。随后前往全岛最大的奢华购物圣地-DFS免税店（自由活动1小时）。随后入住酒店休息。 |
第14天 夏威夷-夏威夷 |
| 早餐后，车览举世闻名的威基基海滩，威基基黄金海岸线是夏威夷州的象征，这里的海水象碧玉一样清纯，金黄的海滩上，婆娑的椰子树下，不同肤色的人们，在恒温的夏威夷气候的轻拂下，感受着天堂般的时光。远观卡哈拉高级住宅区、钻石山头（车览外观）。千万美元的豪宅比比皆是。游览世界著名的白沙滩滑浪中心。俯瞰风景优美的恐龙湾，她位于岛的东南边，有许多的珊瑚礁及鱼类，也是最佳的浮潜、潜水场所，整个海湾山势像似弯曲的大恐龙环抱海湾。神秘的大风口古战场。午后自由活动。
建议行程：大环岛游，乘车前往菠萝园，菠萝工业在夏威夷发展史上，占了相当重要的角色，在这里搜罗了世界各地不同品种的菠萝，这里还有许多手工艺品，纪念品，T恤，新鲜水果及加工食品等。随后前往海龟湾，这片充满诗意的海湾和熔岩层是迎风海岸和北海岸相会的地方，也是观赏夏威夷濒临灭绝的绿海龟最好的地方。日落海滩是最有名的冲浪海滩是冲浪达人的梦想天堂，拥有最佳的冲浪地形，让许多冲浪好手纷纷前来挑战，与其冒险下海挑战，倒不如在岸边欣赏专业冲浪者的英姿与海滩的美景。随后前往因冲浪人潮而闻名的小镇，又因为是欧巴马生长的故乡声名大噪，木造的小店坐落其中，知名的彩虹雪花冰也是诞生于此，您不妨到此随俗尝一杯洒上色彩缤纷的彩虹冰吧。今日特别安排前往夏威夷土特产店（1小时）及夏威夷珠宝店活动（1小时）。 |
第15天 夏威夷-上海 |
| 参考航班号（非最终确认航班，以出团通知为准）:
MU572 HNLPVG 1010 1450+1 早餐后，前往机场乘坐东方航空客机返回上海。 |
第16天 上海-全国各地 |
| 参考航班号（非最终确认航班，以出团通知为准）:待定
结束愉快的旅行 |
以上行程仅供参考，最终行程以出团通知为准。
费用说明
团费所含内容：1.国际往返机票及美洲境内段机票（经济舱、含机场税）；
2.中文领队兼导游服务；
3.行程内所示境外旅游巴士（每人一正座）；
4.行程内所示景点首道门票；
5.行程内所示的早，午，晚餐；特色餐；早餐为酒店内、外或打包早餐（简餐或快餐）；
6.行程内所标明的酒店或同级酒店，双人标准间酒店住宿；
团费不含内容：1.美国签证费；
2.护照费、申请签证中准备相关材料所需的制作、手续费，如未成年人所需的公证书、认证费；
3.美国EVUS（签证更新电子系统）费用 ;
4.全程境外服务费共计240美元/人；
5.境外段航班行李托运费以及任何一件超出免费托运行李标准的费用，行李在航班托运期间所造成损坏的经济损失和责任；
6.一切因个人原因所产生的费用，包括滞留，违法，通讯，机场和酒店行李搬运服务，以及自由活动期间的餐食和交通费；
7.由恶劣天气引起或间接性导致交通（航班，车辆，船只)的延误或故障，及由此发生的行程变更产生的经济损失和责任.
服务标准
1.国际往返机票及美洲境内段机票（经济舱、含机场税）；
2.中文领队兼导游服务；
3.行程内所示境外旅游巴士（每人一正座）；
4.行程内所示景点首道门票；
5.行程内所示的早，午，晚餐；特色餐；早餐为酒店内、外或打包早餐（简餐或快餐）；
6.行程内所标明的酒店或同级酒店，双人标准间酒店住宿；
友情提示
一． 酒店星级与餐食标准
1. 美洲不同的国家有不同的酒店星级评判标准，大部分酒店没有星级的挂牌，但是这类酒店都具备等同于行程中指定同级或同系列酒店的设施标准和接待能力；
2. 正餐以中式餐食为主（桌餐标准为十人一桌为六菜一汤、八人一桌为五菜一汤或中式自助餐）
3. 北美酒店早餐厅通常只提供面包、咖啡、茶、果汁等，相对其他目的地较为简单；
4. 北美中餐厅在规模和口味上与国内相比有很大的差距，中餐厅规模都比较小，环境不如国内，饭菜口味为了适应当地的饮食习惯都已经比较西化，而且由于当地原材料和调料不够齐全，口味不纯正，故希望游客能够理解；
二． 保险的说明提示
1. 出行前请确保自身身体条件能够完成旅游活动，旅行社建议游客在出行前根据自身实际情况自行额外选择和购买旅行意外伤害保险或旅行境外救援保险；
2. 旅游意外伤害险或救援险承保范围不包括以下情况，（1）游客自身带有的慢性疾病；（2）参加保险公司认定的高风险项目如跳伞、滑雪、潜水等；（3）妊娠、流产等保险公司规定的责任免除项目；
3. 我社所上境外旅游意外伤害保险为我社代投保项目，游客所涉及到的任何保险问题请直接与保险公司联系（咨询及救援电话86-10-64105913）
三． 拒签风险的告知
1. 根据美国大使馆新规定，组团社在预约签证面谈时必须向大使馆提供签证费收据号码，由大使馆预约中心决定最终面试的日期和时间，因此随团办理签证的客人，旅游者需预约前向组团社支付签证费（含服务费）1200元人民币/人用于签证预约。签证费用作为行前实际损失不予退还；
2. 随团办理签证的旅游者，请您务必在签证截止日前递交签证材料，签证材料送进使馆后，如遇拒签或行政复议，未出票的旅游者必须承担签证费（含服务费）1200元人民币/人的损失；若已出票，旅游者需承担签证费（含服务费）1200元人民币/人和实际机票50%的损失费用；
3. 如持非中华人民共和国护照的客人在国内参团往返，请务必自行确认是否免签及跟团出境后团队返回时能再次入中国境内；如因客人原因不能出入境的，损失由客人自理;
4. 能否顺利获得签证、是否准予出、入境，为有关机关的行政权利。如因游客自身原因或因提供材料存在问题不能及时办理签证而影响行程的，以及被有关机关拒发签证或不准出入境的，相关责任和费用由游客自行承担；
四． 行程游览的提示
1. 由于团队行程中所有住宿、用车、景点门票等均为旅行社打包整体销售，因此若游客因自身原因未能游览参观的则视为自动放弃，旅行社将无法退费用，请游客谅解；
2. 领队会根据实际情况酌情安排部分景点入内参观；另外，行程中未标注入内参观的景点是不能够入内参观的，均为参观外观；
3. 因不可抗拒的客观原因和非旅行社原因（如天灾、战争、罢工、政府行为等）或航空公司航班延误或取消、使领馆签证延误等特殊情况，我公司有权取消或征得旅游者同意后变更行程，一切超出费用（如在外延期签证费、住、食及交通费、国家航空运价调整等），旅行社有权追加差价；
五． 购物及退税约定
1. 美国各州对商品定价都有严格管理，同一国家内同样商品价格不会有较大价差。但各州之间同样商品会存在差别，且消费税不同，请您仔细做好攻略后谨慎购买。行程内购物场所，不排除某些商品出现略小价差现象，请您自行甄选，旅行社无法承担退换差价的责任；
2. 购物活动参加与否，由旅游者根据自身需要和个人意志，自愿、自主决定，旅行社全程绝不强制购物。如旅游者不参加购物活动的，将根据行程安排的内容进行活动。除本补充确认中的购物场所外，无其他购物店；
3. 如果您此次出行有购物需求，请携带有VISA、MASTER标志的国际信用卡；
4. 游客在本补充协议约定的购物场所购买的商品，非商品质量问题，旅行社不协助退换；
5. 游客自行前往不在本补充协议中的购物场所购买的商品，旅行社不承担任何责任；
6. 仅有在美国德克萨斯州购买的商品（仅部分品牌部分商品有退税服务），且团队在德克萨斯州离境才可享受退税；
温馨提醒
1、游客________（同意或不同意，打钩无效）旅行社在不减少游览景点及游览时间的前提下，根据实际情况对游览行程顺序进行适当调整。
2、如遇国家政策性调高火车、轮船、飞机等价格，请按规定补交差价。
3、若因客人自身原因离团或脱团造成的损失、损害等由客人自己承担。
4、安排住宿时，若出现单男单女，尽量安排三人间或插住其他客人，如产生自然房差，旅行社与游客协商一致解决；
尊敬的游客：此行程与合同共同具有协议效应，请您详细阅读本行程，如认可，请您签字！