悦享美利坚—美国东西海岸旧金山+大峡谷国家公园+大瀑布+马蹄湾+羚羊彩穴12日——旅游行程单
编号CJ-173761
行程安排
第1天 北京-洛杉矶 |
| 参考航班信息: UA889 28JAN PEKSFO HK28 起飞17：25 抵达13：00
参考航班信息: UA257 28JAN SFOLAX HK28 起飞22：45 抵达12：24 首都机场集合，乘美国联合航空公司航班飞往旧金山，抵达后办理入关手续。办理行李托运后，前往进行市区游览：远观旧金山的象征，气势磅礴的【金门大桥】（约20分钟），旧金山的骄傲与标志，是世界上最大的单孔吊桥之一，它的跨度有2.7公里之长，贯穿了整个旧金山湾和太平洋的金门海峡。【九曲花街】（约20分钟）9个S形弯道通路，它是世界上最弯曲的街道，在花街的高处可以远眺海湾大桥和科伊特塔，车道两边的花坛里种满了玫瑰，街两边家家户户也都在门口养花种草，一年四季鲜花盛开，把街道点缀得花团锦簇，远远望去，简直美不胜收。【渔人码头—39号码头海狮栖息地，远眺恶魔岛】（约1小时）这里琳琅满目的店铺，风味独特的餐厅和精彩的街头表演足够让你玩个痛快，39号码头是渔人码头的一部分，也是海狮的栖息地，你会看到码头下的浮台上成群懒洋洋的海狮在晒太阳。游览结束后前往旧金山机场，乘机前往天使之城【洛杉矶】，抵达后入住酒店休息。 温馨提示：由于航班时刻限制，本日晚餐在旧金山机场自行安排 |
第2天 洛杉矶-洛杉矶 |
| 早乘车前往游览好莱坞的心脏【星光大道】（约15分钟），星光大道在1960年放置的第一颗星是为了乔安•伍德沃德。星光大道上已有2400多个明星在上面留下签名和手印，而且这个数字还在以每月一至两名的速度递增，这里的每颗星都表达了对电影，广播，电视，话剧行业作出贡献的两千多名艺术家的敬意。【杜比剧院】（约20分钟），原来的柯达剧院，说起“柯达剧院”，大家可能都有所熟悉，这是每年奥斯卡颁奖礼的专用剧场。它建成于2001年底，被选作是奥斯卡的永久举行地，但是因为柯达公司的破产，自2012年5月起，剧院的新东家杜比公司将其正式改名为杜比剧院。【中国大剧院】（约15分钟），中国戏院建立于1927年，戏院高27.5米，由两根珊瑚红色的巨柱挑起铜顶。戏院门前守侯着两只巨型石狮。这里是许多传奇影片的首演场地。前院中的水泥地面上保留着好莱坞历代影星们手印、脚印。前往【洛杉矶农夫市场】（自由活动1小时）这里因100多个餐馆、食品店和观光购物商店而知名，在方便市民购买日常生活必需品的同时，也满足了国外旅游者的购物和游览需求。市场上所出售的商品五花八门，种类繁多，瓜果蔬菜新鲜无比，美食更是各具特色，市场上的新鲜时蔬都是从农场当日运来，有机绿色食品，价格便宜。这个市场的特色之处就是随意舒适，乡土风味浓郁，除了出售加州著名各类新鲜蔬果外，还有琳琅满目的各国小吃、纪念品及衣物等。 洛杉矶农夫市场是品尝美食的最佳去处，这里积聚了各国的经典美食，民族风情美食琳琅满目，香气四溢，让人忍不住都想尝一尝。前往【格里菲斯天文台】（约45分钟）位于北美最大的都市公园——格利菲斯公园（Griffith Park）内。在这里可以俯瞰洛杉矶全景，远眺好莱坞的半山标志。每位游客第一次来到格里菲斯天文台，无论是对于天文节目或互动展品都会感到新奇，啧啧称赞。最后我们来到【圣塔莫尼卡海滩】（约2小时），这里是洛杉矶最出名的海滩之一。绵延的海岸线有2英里长，人们在这里玩沙滩排球，沿着海岸线悠闲地骑自行车，享受着海风迎面吹拂而来，或者徜徉在加利福尼亚热情的阳光下做个慵懒的日光浴。海岸边餐厅、电影院和度假酒店鳞次栉比，距离海滩不远处有一个颇具情调的步行街——第三街步行街，有许多售卖各种特色商品的店铺，还有许多时尚精品店，以及提供各式美食的餐厅。不管是平日还是周末，街上都很热闹，偶尔也会有一些著名的乐器大师来此献技。
温馨提示：圣塔莫尼卡海滩商区设有众多餐厅，为了在此更充分享受自由时光，今日晚餐自理。 |
第3天 洛杉矶-洛杉矶 |
| 早前往加州最美丽的海港—【圣地亚哥港】（约1小时），圣地亚哥是美国太平洋舰队最大的军港，海军第11战区总部就设在这里，是航空母舰和核潜艇经常出没和停泊的地方。抵达后您可以看到第一艘钢构飞行甲板航空母舰---中途岛号航空母舰，这艘二战时期的海上霸主曾经驰骋沙场风光无限，如今，它静静地停靠在碧蓝海水围绕的百老汇码头，等候着人们的参观、并了解战时的点点滴滴。在航空母舰的南面，有个非常显眼的雕像－“世纪之吻”，雕像源自纽约时代广场的胜利之吻。因巧妙诠释二战结束后人们的狂喜心情而闻名于世，照片中水兵与女护士的深情一吻被誉为“世纪之吻”。随后前往【巴尔波亚公园(Balboa Park)】（约30分钟），位于圣地亚哥市中心北区,公园建于1910年，有着“美国最大的城市文化公园”之称，可媲美纽约的中央公园。公园内拥有人类历史、摄影、艺术等15个主题的博物馆。除了博物馆，公园内还有多个风格迥异的花园，玫瑰园、热带植物温室、沙漠公园、仙人掌花园以及棕榈谷等，都能让你有惊喜的发现。公园分南北两大区域，北区以巴拿马广场为中心，许多博物馆是1915年巴拿马-加州博览会遗留下来的建筑群，带着浓厚的西班牙文艺复兴时期的色彩。南区以泛美广场为中心，围绕着建筑是1935年加州-太平洋国际博览会留下来的遗产，有着美国西南部的建筑风格。
之后返回洛杉矶，今日特别安排前往洛杉矶礼品店活动（约1小时）。 |
第4天 洛杉矶-西部小镇 |
| 前往【棕榈泉奥特莱斯Desert Hills Premium Outlets】自由活动4小时。棕榈泉奥特莱斯坐落在一座雪山脚下，占地不小，环境很好，是美国西南部最大的名牌大卖场，各种名牌应有尽有。其中包括阿玛尼休闲系列AX Armani，巴布瑞Burberry， BottegaVeneta（BV），潮流服饰CK，男女包Coach，精品鞋类Cole Haan，潮流品牌Diesel，杰尼亚Zegna，芬迪Fendi，乔治阿玛尼Giorgio Armani，古琦Gucci，潮流品牌Guess，法国鳄鱼Lacoste，九西Nine West，普拉达Prada，奢侈品牌Salvatore Ferragamo，精品鞋类TOD’S，范思哲Versace等。
之后乘车前往西部小镇入住酒店休息。 温馨提示：棕榈泉奥特莱斯设有多家简餐餐厅，为了在此更充分享受自由购物时光，今日午餐自理。 |
第5天 西部小镇-大峡谷附近小镇 |
| 清晨驱车前往66号公路上的第一个历史重镇【金曼】（约20分钟）由于地处交通要塞，这里也被称为66号公路的核心。66号公路的传奇不仅曾是美国东西交通的大动脉，还因为它在美国人开拓西部的历史上起到了重要作用。后前往真正的【大峡谷国家公园-南峡】（约2小时），其自然风光不容错过、您可将科罗拉多大峡谷的壮阔景致尽收眼底。据说，这个大峡谷是在太空中俯瞰地球时唯一可见的自然景观，已列入联合国世界自然遗产名录。1919年，威尔逊总统将大峡谷地区辟为“大峡谷国家公园”，1980年列入世界遗产名录。大峡谷山石多为红色，从谷底到顶部分布着从寒武纪到新生代各个时期的岩层，层次清晰，色调各异，并且含有各个地质年代的代表性生物化石，又被称为“活的地质史教科书”。我们将来到靠近访客中心的大峡谷的观景点【Mather Point】，1903美国总统罗斯福来此游览时，曾感慨的说：“大峡谷使我充满了敬畏，它无可比拟，无法形容，在这辽阔的世界上，绝无仅有”。后前往【Yavapai Point】，站在峡谷的边缘，凝视大峡谷的宽广，给人一种平静与空旷的感觉，面对这造物主的鬼斧神工，游客们无不感慨万千、流连忘返。如果说上帝是大峡谷的缔造者，科罗拉多河则是雕刻大峡谷的艺术家，河流与峽谷耳鬓厮磨的恋情已经持续六百万年。旁边的亚瓦帕博特馆中还有大峡谷的立体模型，可以清楚地了解到大峡谷的全貌。为了不改变这天赐的奇观，陡峭的山崖边是不设置防护栏的，游客们留影的同时可要注意安全呢。 |
第6天 西部小镇-拉斯维加斯 |
| 清晨驱车前往观赏【马蹄湾】（约45分钟），此为科罗拉多河在此270度大回转切割而成。马蹄湾是惊魂夺魄的，却又是让人屏息静气的。站在悬崖边俯瞰300米下的科罗拉多河，不禁感叹造物主神奇的魅力！之后前往观赏【羚羊峡谷】（约1小时），羚羊峡谷是地球上最著名的狭缝峡谷。由于狭缝太小，光线常被岩壁两侧的凸岩阻断，游客在峡谷底永远看不到狭缝全貌，只能看到一个又一个奇形怪状的光洞。由于没有任何人造灯光装置，游客的想象力没有约束，而且在不同季节、不同时间可以看到不同的影像。 造物主赋予羚羊峡谷不可思议的魅力，羚羊峡谷给了来此的游人以出乎意料的震撼、惊喜和想象力。（如遇极端天气等不可抗力造成景区关闭，我们将退还门票费用，由此给您带来的不便敬请理解）
温馨提示：羚羊峡谷作为世界十大摄影圣地之一，有严格的观景要求，如客人不遵守以下规定，客人将被羚羊峡谷印第安人运营方直接送回旅游大巴并不给予退款：1、不能在楼梯上照相；2、一定跟着印第安导游；3、不可以在岩壁刻字，不可丢垃圾，不可便溺；4、不可带相机脚架；5、不可攀爬。 后乘车前往不夜赌城—拉斯维加斯。晚上安排拉斯维加斯夜游（约1.5小时）：拉斯维加斯大街，以两侧分布着诸多巨型的高级酒店而闻名于世。世界上十家最大型的度假酒店在拉斯维加斯就有九间，参观威尼斯人酒店，酒店以现代手法表现了威尼斯16世纪的文艺复兴式风格，充份展现了水城风光，酒店更复制威尼斯著名的圣马可广场(St. ark's Square)，云集世界各地名店和一流餐厅，“百乐宫”酒店的音乐喷泉，位于赌城拉斯维加斯的百乐宫大酒店前，是集灯光，音乐，舞美设计于一体的大型观赏性喷泉。整个喷泉坐落在一个九英亩大的人造水池中，每当音乐响起，声音的讯号转化为电流的波动，进而控制喷泉出水的形状，呈现出伴乐起舞的美景。喷水口分布在周围的建筑，街道上，可以组织表演宏大的喷泉场景。“海市蜃楼”酒店精彩的火山喷发表演，一股熊熊的火焰,伴着浓浓的烟雾及无比的巨响,冲上青天。 |
第7天 拉斯维加斯-布法罗 |
| 参考航班待定
今日乘内陆航班飞往布法罗。布法罗又译“水牛城”，位于伊利湖东端、尼亚加拉河的源头，是纽约州仅次于纽约市的第二大城市。著名的尼亚加拉大瀑布就位于布法罗的西北部。 抵达后入住酒店休息，次日开始瀑布之旅。（温馨提示：美国国内航班上不提供膳食） |
第8天 布法罗-纽约 |
| 早前往游览【尼亚加拉冰雪瀑布】（约1小时），瀑布位于加拿大和美国交界的尼亚加拉河中段地区，有着世界七大奇景之一的美誉， 同时也是世界三大瀑布之一。冬季里的大瀑布别有一番景致。随着气温的不断下降，整个大瀑布从上到下都会结冰，最厚的地方可达十五英尺厚，成为一座冰桥。各种冰柱垂岩而下，形成千奇百怪的冰雕。瀑布群中大规模的瀑布依然水流湍急、直坠深谷，但是旁边的几个小瀑布和周边的树木已被“冰封”，让你瞬间置身于冰雪琉璃世界之中。
后乘车前往新泽西州，晚上入住新泽西州酒店休息。 |
第9天 纽约-纽约 |
| 早上乘车前往曼哈顿，乘船参观美国精神的象征—【自由女神像】（乘船环岛游约1个小时，不上岛）,人们熟悉的自由女神像(Statue of Liberty)，正式名称是“自由照耀世界之神”，它是美国国家的纪念碑。今天，它更加深入人心，成为全世界民主自由的象征。在船上还可以回看纽约最繁华的曼哈顿大楼群，感受美国第一大都会的魅力。下船后游览【华尔街】（约20分钟），这里有纽约证券交易所和金融铜牛。【归零地】（约20分钟），2001年9月11日，纽约世贸中心遇袭，举世震惊。原高约415米的两座双子大楼轰然倒塌化为一片废墟，造成了3000多人丧生，成为21世纪初让所有人无法忘怀的镜头。911事件后，原意为导弹目标或核装置爆炸点的“归零地（Ground Zero）”一词，成为世贸中心一片废墟的代称，是每个游客纽约之行的必到场所。之后前往世界闻名的购物天堂【第五大道】自由活动1小时，闻名全球的纽约第五大道过去一年的租金上涨38%，以年租金每平方米7.4万元人民币名列第一，成为全球最贵的购物街。尽管如此，还是有很多名牌企业设法把自己的分店开到这条纽约市最繁华的街道，向股东和潜在投资者展示着自己的实力。【联合国总部】（约15分钟，外观）,著名的联合国大厦(TheUnitedNations)，550英尺(约167.64米)高，由一组建筑师花了六年时间设计完成。会议大楼里有安全理事会会议厅、经济及社会理事会和托管理事会会议厅,这里是一块不属于任何国家的“国际领土”。后前往【泽西花园奥特莱斯Jersey Garden Outlet】自由购物约2小时，这是新泽西州最大的折扣奥特莱斯，包含了230个商铺和餐厅，举凡你所能点出的世界名品，都能在这里找到，一线品牌价格甚至低至2、3折，尽情享受购物的乐趣……
（为了便于您更充分的享受购物乐趣，今日晚餐自理） |
第10天 纽约-华盛顿 |
| 早餐后乘车前往宾夕法尼亚州最大城市—费城，它是美国独立战争时的首都，为美国做出巨大贡献的富兰克林的出生地。游览【独立宫】（外观）、早期国会（外观）和独立广场（共约15分钟），独立宫是美国著名历史纪念建筑，在费城国家独立历史公园内，1732～1756年建造，是一座两层旧式红砖楼房，乳白色的门窗，乳白色的尖塔，正屋和塔之间镶嵌着一座具有纪念意义的自由钟。自由之钟—【自由钟】（约30分钟，如遇特殊状况改为外观），自由钟是美国人的骄傲，是为自由而奋斗不止的一种精神象征。它的钟体上刻有源于圣经《旧约》中一句话“向各地的所有居民宣布自由”，自豪的表示着美国的伟大独立，意义深远。这口钟由宾夕法尼亚州议会用100英镑的价格向伦敦White Chapel工厂订制，1752年完工后被安放在了费城。登【自由观景台】（约30分钟）从自由广场一号的57层高楼重新认识费城，登上费城最高的观景点。乘坐先进的电梯，75秒就可达到883英尺的高度!以360°视野领略费城风光，包括市政厅、德拉瓦河和斯库基尔河、费尔芒特公园、独立厅和菲利著名景点，让人终身难忘。后自由活动1小时（为了充分的享受自由活动的时光，今日午餐敬请自理）。之后前往华盛顿，游览【华盛顿纪念碑】（车上看），华盛顿纪念碑是为纪念美国首任总统乔治•华盛顿而建造的，全高169米。华盛顿纪念碑约50米以上部分的白色大理石石色略深于下方，是两段相隔22年的建造过程留下的痕迹。它位于华盛顿市中心，在国会大厦、林肯纪念堂的轴线上，是一座大理石方尖碑，高169米，其内墙镶嵌着188块由私人、团体及全球各地捐赠的纪念石。【林肯纪念堂】（约15分钟，如遇特殊状况改为外观），林肯纪念堂是一座仿古希腊巴特农神庙式的古典建筑，东西长118英尺，南北宽188英尺，高80英尺，36根古朴的白色大理石圆柱支撑着纪念堂。【美国战争（韩战、越战）纪念建筑】（约30分钟），越战纪念碑：又称越南战争纪念碑、越战将士纪念碑、越战阵亡将士纪念碑、越战墙等，位于美国首都华盛顿中心区，坐落在离林肯纪念堂几百米的宪法公园的小树林里。【国会大厦】（约15分钟，外观），美国国会的办公大楼，建在一处高28米的国会山上。【白宫】（约15分钟，外观），白宫是美国总统府，坐落在华盛顿市中心的宾夕法尼亚大街，与高耸的华盛顿纪念碑相望，因其外墙为白色砂岩石，故而得名。晚餐后入住酒店休息。 |
第11天 华盛顿-北京 |
| 参考航班信息: UA807 07FEB IADPEK HK28 起飞12：45 抵达15：40+1
早乘机返回北京。（跨越国际日期变更线，日期自动增加一天） |
第12天 北京-北京 |
| 抵达北京，结束愉快的旅程。 |
以上行程仅供参考，最终行程以出团通知为准。
费用说明
团费所含内容：1、酒店：行程中所列参考酒店或同等酒店房间设施相当于国内三星级双人间住宿。由于美洲没有统一的酒店星级评定标准，为保证酒店品质，我社多选用国际连锁酒店集团旗下酒店或当地知名、特色酒店；
2、跟团游期间境外旅游用车7-56座（最终车型以实际安排为准，但保证每人一正座）；
3、早餐（早餐是所预定酒店提供的一项不另外收取费用的服务，如果因为境外某段航班起飞时间较早，酒店不一定能够打包早餐，也希望客人能够谅解我们无法退还该早餐费用）；
午餐和晚餐（中式桌餐10人/桌6菜1汤或中式自助餐或西式快餐）；
注：每天的早、午和晚餐是否包含以出团通知里行程中关于餐的标明为准。
4、全程机票费用及相关燃油附加费（因国际油价不断变化，我社保留因燃油附加税提升而追加相应费用的权利）；
5、已含全程领队、境外司机导游小费及服务费（自由活动期间的除外）；
6、包含景点门票：大峡谷国家公园（南峡）；羚羊峡谷；自由女神游船；费城自由观景台；
7、出境旅游人身意外险。
团费不含内容：1、私人费用包括：洗衣、电话、传真、收费电视节目、宵夜、酒水、邮寄、行李搬运、夜间活动等；
2、航班托运行李超重费用和航空公司燃油附加费的临时增加；
3、非日程安排引起的费用如：导游司机超时服务费；
4、境外航班飞行、候机或转机期间的用餐（美国内陆航班用餐大约为5-10美金/份）和航班的行李费；
5、领队、境外司机导游在自由活动期间的服务费；
6、美国签证相关费用；
7、其他行程中以及上述“报价包含”条款中未列明的一切额外费用。
服务标准
1、酒店：行程中所列参考酒店或同等酒店房间设施相当于国内三星级双人间住宿。由于美洲没有统一的酒店星级评定标准，为保证酒店品质，我社多选用国际连锁酒店集团旗下酒店或当地知名、特色酒店；
2、跟团游期间境外旅游用车7-56座（最终车型以实际安排为准，但保证每人一正座）；
3、早餐（早餐是所预定酒店提供的一项不另外收取费用的服务，如果因为境外某段航班起飞时间较早，酒店不一定能够打包早餐，也希望客人能够谅解我们无法退还该早餐费用）；
午餐和晚餐（中式桌餐10人/桌6菜1汤或中式自助餐或西式快餐）；
注：每天的早、午和晚餐是否包含以出团通知里行程中关于餐的标明为准。
4、全程机票费用及相关燃油附加费（因国际油价不断变化，我社保留因燃油附加税提升而追加相应费用的权利）；
5、已含全程领队、境外司机导游小费及服务费（自由活动期间的除外）；
6、包含景点门票：大峡谷国家公园（南峡）；羚羊峡谷；自由女神游船；费城自由观景台；
7、出境旅游人身意外险。
友情提示
此行程仅供参考，具体行程请以出团通知书为准。
温馨提醒
1、游客________（同意或不同意，打钩无效）旅行社在不减少游览景点及游览时间的前提下，根据实际情况对游览行程顺序进行适当调整。
2、如遇国家政策性调高火车、轮船、飞机等价格，请按规定补交差价。
3、若因客人自身原因离团或脱团造成的损失、损害等由客人自己承担。
4、安排住宿时，若出现单男单女，尽量安排三人间或插住其他客人，如产生自然房差，旅行社与游客协商一致解决；
尊敬的游客：此行程与合同共同具有协议效应，请您详细阅读本行程，如认可，请您签字！
客人签字：
日期：
年
月
日
总部地址：山东省济南市经十路12111号中润世纪中心1号楼15层、16层、17层 垂询热线：4000-700-666 网址：www.jhly.cn